Pokéfuta:47都道府縣寶可夢人孔蓋完全指南
在日本各地,普通的排水蓋已被獨一無二的寶可夢藝術所取代。這些就是 Pokéfuta(ポケふた)——由寶可夢公司與地方政府共同安裝的官方寶可夢人孔蓋。每個設計都是該城鎮的專屬,沒有任何兩個完全相同。以下將介紹這個計畫的運作方式、哪隻寶可夢代表哪個都道府縣,以及如何將真正的 Pokéfuta 尋寶之旅融入你的行程。
什麼是 Pokéfuta?
Pokéfuta 是 Pokémon Local Acts(ポケモンローカルActs)的一部分,這是一項透過寶可夢支持並推廣日本各地區的官方計畫。獲選的都道府縣會被賦予一隻大使寶可夢——通常是根據該縣名稱的諧音,或與當地著名食物、風景或文化的關聯而選出——並在全國各城鎮安裝獨特的 Pokéfuta。它們是公共街道上真實運作的人孔蓋,因此尋找它們是探索大多數遊客不會涉足的街區的絕佳理由。
Pokéfuta 的數字(2026)
- 截至 2026 年 5 月底,全日本共安裝了 486 個蓋子——相較於 2025 年中期的約 400 個有所增加,名單確實每個月都在增長。
- 47 個都道府縣中有 41 個至少擁有一個。截至 2026 年 1 月,尚無任何 Pokéfuta 的六個縣分別是 Gunma、Yamanashi、Nagano、Hiroshima、Kumamoto 和 Ōita——建議重新查看官方地圖,因為空缺持續在縮小。
- 六個都道府縣在每個市町村都設有 Pokéfuta:Miyagi、Fukui、Mie、Tottori、Kagawa 和 Miyazaki。如果你想挑戰「完成一個縣」,就從這些地方開始吧。
| 蓋子最多的縣(2026 年 1 月) | 數量 | 大使寶可夢 | 免費指南 |
|---|---|---|---|
| Hokkaidō | 50 | Vulpix & Alolan Vulpix | Hokkaido → |
| Miyagi | 36 | Lapras | Miyagi → |
| Fukushima | 34 | Chansey | Fukushima → |
| Mie | 31 | Oshawott | Mie → |
| Iwate | 31 | Geodude | Iwate → |
各都道府縣的官方大使寶可夢
以下都道府縣在 Pokémon Local Acts 計畫下已獲得官方指定的支援寶可夢。(該計畫會隨時間增加新的縣份——官方網站上有最新名單。)
| 都道府縣 | 大使寶可夢 | 選擇原因 | 免費指南 |
|---|---|---|---|
| Hokkaidō | Vulpix & Alolan Vulpixロコン・アローラロコン | 致敬北方雪地與蝦夷赤狐 | Hokkaido → |
| Iwate | Geodudeイシツブテ | 縣名讀起來像「岩石手掌」 | Iwate → |
| Miyagi | Laprasラプラス | 風景優美的太平洋海岸線 | Miyagi → |
| Fukushima | Chanseyラッキー | 漢字「福」(幸運)與 Chansey 的日文名 Lucky 相呼應 | Fukushima → |
| Fukui | Dragoniteカイリュー | 當地的恐龍化石以及九頭龍川 | Fukui → |
| Mie | Oshawottミジュマル | 名稱諧音以及該地區的貝類海鮮 | Mie → |
| Tottori | Sandshrew & Alolan Sandshrewサンド・アローラサンド | 當地著名的沙丘 | Tottori → |
| Kagawa | Slowpokeヤドン | 「Yadon」聽起來像 udon,即 Kagawa 的代表性麵食 | Kagawa → |
| Kōchi | Quagsireヌオー | 眾多河流與 Quagsire 的棲息地相符 | Kochi → |
| Nagasaki | Ampharosデンリュウ | 當地的燈塔以及民謠諧音 | Nagasaki → |
| Miyazaki | Exeggutor & Alolan Exeggutorナッシー・アローラナッシー | 縣樹——鳳凰木(棕櫚) | Miyazaki → |
| Okinawa | Growlitheガーディ | 外形酷似守護神獸「風獅爺」 | Okinawa → |
Pokéfuta 的安裝範圍遠超過這份大使名單——許多其他都道府縣和城市也有人孔蓋。目前最準確的資訊來源,包括現有蓋子的確切位置,請參閱下方的官方地圖。我們提供連結而非印出隨時可能過時的數字。
寶可夢公司維護著一份官方且持續更新的地圖,收錄所有已安裝的 Pokéfuta,可依地區搜尋。用它來規劃你的路線——然後回到這裡查看各都道府縣的旅遊與日語短句指南。
如何規劃 Pokéfuta 尋寶之旅
人孔蓋尋寶其實是一條偽裝成觀光路線的行程。Pokéfuta 通常位於車站、公園、市政廳和觀光景點附近,因此將幾個串連起來,就能帶你穿越一座城鎮最精彩的地方。實用的規劃方式:
- 利用上方的大使表格選擇一個基地縣份,然後閱讀其免費指南,了解還有什麼值得看和吃。
- 在官方地圖上標記蓋子位置,並將靠近同一車站的蓋子歸為一組。
- 以低廉費用在地區間移動——巴士、渡輪和私鐵往往比鐵路周遊券更適合短程的 Pokéfuta 跳點之旅。
以上部分連結為聯盟行銷連結,我們可能從中獲得佣金,且不會對你產生任何額外費用。我們只列出自己也會使用的服務。
Pokéfuta 尋寶之旅實際會用到的日語
人孔蓋尋寶是少數幾個會讓你與當地人交談的觀光活動之一——詢問人孔蓋的位置往往讓人又困惑又開心。核心詞彙如下:
| 日語 | 讀音 | 意思 |
|---|---|---|
| マンホールの蓋 | manhōru no futa | 人孔蓋——ふた(futa)單獨使用時意為「蓋子」,這也是「Pokéfuta」名稱的由來 |
| ポケふたはどこですか? | Pokefuta wa doko desu ka? | 「Pokéfuta 在哪裡?」——Pokéfuta 城鎮的當地人都知道你在說什麼 |
| 設置 | setchi | 安裝——用於官方公告(新設置 = 新安裝) |
| ご当地 | gotōchi | 「當地特產/當地版本」——整個計畫背後的文化概念 |
| 聖地巡礼 | seichi junrei | 「聖地巡禮」——粉絲俚語,指前往與心愛作品相關地點的朝聖之旅 |
| 下水道 | gesuidō | 下水道系統——日本人孔蓋藝術傳統始於 1980 年代的下水道局宣傳活動 |
想讓這些詞彙牢記在心?免費 JLPT 對戰測驗透過間隔重複法來訓練這類詞彙。
想要周邊商品,而不只是人孔蓋?
大多數 Pokéfuta 城鎮都有販售當地限定的寶可夢商品,而許多最棒的商品——限定公仔、卡牌、城鎮聯名款——從不離開日本。如果你在海外收藏,代購服務可以幫你寄送到全球各地。
請看我們的誠實比較:如何透過 Buyee 與 ZenMarket 從日本購物 →
或直接前往 ZenMarket(代購服務,全球配送)→
常見問題
Q. 什麼是 Pokéfuta?
A. Pokéfuta(ポケふた)是作為 Pokémon Local Acts 計畫的一部分,安裝在日本公共街道上的官方寶可夢主題人孔蓋。每個設計都是其所在地點的專屬,同時也是免費的全市尋寶活動,讓粉絲樂在其中。
Q. 哪隻寶可夢代表 Kagawa?
A. Slowpoke(ヤドン,「Yadon」)。它被選中是因為「Yadon」聽起來像 udon,即 Kagawa 最著名的食物,並自 2018 年 12 月起正式為該縣代言。
Q. 哪裡可以找到完整的 Pokéfuta 地點清單?
A. 寶可夢公司在 local.pokemon.jp/en/manhole 維護著一份官方且持續更新的地圖,可依地區搜尋。由於新蓋子定期安裝,官方地圖比任何固定數字都更為可靠。
Q. 有多少個都道府縣擁有大使寶可夢?
A. 共有十二個都道府縣獲得官方指定的支援寶可夢:Hokkaido、Iwate、Miyagi、Fukushima、Fukui、Mie、Tottori、Kagawa、Kochi、Nagasaki、Miyazaki 和 Okinawa。該計畫會隨時間增加更多,請查看官方 Pokémon Local Acts 網站以獲取最新名單。
Q. Pokéfuta 總共有多少個?
A. 截至 2026 年 5 月底共有 486 個,分布在日本 47 個都道府縣中的 41 個——而且幾乎每個月都有新城鎮加入計畫,數字持續增長。
Q. 哪個都道府縣擁有最多 Pokéfuta?
A. Hokkaidō 以 50 個蓋子領先,其次是 Miyagi(36 個)、Fukushima(34 個),以及 Mie 和 Iwate(各 31 個),數據截至 2026 年 1 月。
Q. 有沒有完全沒有 Pokéfuta 的都道府縣?
A. 截至 2026 年 1 月,有六個縣尚無任何 Pokéfuta:Gunma、Yamanashi、Nagano、Hiroshima、Kumamoto 和 Ōita。空缺持續在縮小,因此在放棄某個縣之前,請先查看官方地圖。
寶可夢中心日本限定商品無法直接寄送至海外。我們的日本限定周邊指南 →涵蓋哪些商品是限定版,以及實際的取得方式——親自前往或透過代購。
我們是一個帶著孩子走遍 47 個都道府縣的日本三口之家,這份指南正是來自那段旅途。我們的免費電子報 47 Notes from Japan 分享那些放不進指南的旅行筆記、收藏品發現,以及真實生活中的日語。不發垃圾郵件,隨時可取消訂閱。